Everything is bigger on the silver screen: hopes and dreams, heroes and villains, successes and failures. Simple human drama can become mythical when projected onto a giant movie screen