For one day during the holiday shopping period in December, customers could not use a well-known retail giant’s website. Heads rolled